[an error occurred while processing this directive]
Enlaces
Referencia / General
General
Diccionarios y Enciclopedias
- Diccionarios en Línea desde la universidad de Oviedo: diccionario de español, sinónimos, antónimos, diccionario inglés-español y traductor multi-lingüe.¡en español!.
- Diccionario
de la Real Academia de la Lengua - busqueda en dos versiones del diccionario de la RAE: una de 1726-1739 y otra de 1992. El resultado de la busqueda es un vínculo a una página entera escaneada, por lo que leer la definición puede ser una aventura ¡en español!
- Diccionarios.com - búsqueda bastante decente con un formato más normal. Más recomendable para palabras no muy extrañas y no desfasadas del todo. También inglés-español y español-inglés; francés-español,
español-francés y sinónimos y antónimos.
¡en
español!
- Enciclopedia Británica - versión internet. En inglés.
Grupos de noticias, listas de correo, etc.
- Siendo partisanos... recomendamos el foro / lista Historia Viva, por ser nuestro y por especializarse en recreación histórica.
¡en
español! aunque también frecuentada por gentes de habla portuguesa.
Pero también hay otros interesantes, claro:
|
 |
- Listas en Yahoo-groups - en inglés
- Medieval Spain: dedicado a todo tipo de temas de la península Ibérica y áreas asociadas antes de 1600
- Authenticity: dedicado a buscar la autenticidad en la recreación. Poco correo pero de bastante nivel. Hay gente de la SCA pero también de otros grupos.
- Authentic SCA: otra con similares objetivos pero con bastante más cháchara y más orientada a la SCA.
- Italian Persona:
nueva lista que trata de todo lo relativo a re-construir la persona de un habitante de la Italia medieval o renacentista
- Iberia - lista de gente de la SCA y afines, dedicada a la discusión de temas ibéricos de antes de 1600, con énfasis en la creación de "personas" (personajes ficticios usados en recreación, basados en datos reales de la época y lugar elegidos). Para apuntarte envía un mensaje electrónico a listproc@xcentric.net con "subscribe iberia" en el cuerpo (parte principal) del mensaje. En inglés. Como estaba un poco muerta estamos pensando en revivirla como "círculo de lectura" en la que se comentan diferentes obras relacionadas.
- Google Groups (antes Dejanews o Deja) - para leer o hacer búsquedas en los grupos de news tales como:
- rec.org.sca - el grupo de news de la SCA (Sociedad para el Anacronismo Creativo)
- soc.history.medieval - mientras no le hagan caso a un tal Hines suele ser interesante - tienen una página del grupo y una página de preguntas.
- alt.history.living - un poco muerto...
- soc.history.living - un poco muerto...
- esp.humanidades.historia - ¡en español! pero poco útil y más parecido a un grupo de política extremista pero puede servir... ¡en español!
Revistas
Aparte de las de historia en general hay una especializada en historia medieval:
ver también comprar libros
Comprar libros o discos
Cuatro estrellas (*) marcan a los más recomendables según
mi experiencia personal. Salvo que se diga lo contrario, la falta de estrellas
no implica que sean unos malvados marketinianos... ; ) sino que no sé que tal se portan.
Personalmente yo me quedo con Amazon.co.uk para libros en inglés y discos raros, y con Licer, con alguna incursión en tiendas especilizadas o de segunda mano, sobretodo a través de Iberlibro, para los libros en español.
En España
- Librería Cervantes - (antes licer.com) son amables y las cosas llegan en un plazo razonable. El programa es un poco básico,
con respecto a sitios como Amazon, pero funciona. Una ventaja es que los
precios son mucho más bajos que en Bol y similares (que acabaron cerrando). También permite el envío contra-reembolso por correo baratito. Comercio
electrónico con humanos decentes por medio. Están en Oviedo y parecen
ser los únicos que no penalizan demasiado a los canarios. ****
- E
y P - librería de libros antiguos y difíciles de encontrar
sobretodo, y especializada en heráldica y genealogía. Su
web es un poco básica en comparación con los grandes de la
venta por internet, pero parece que el servicio es bueno. ***
- Paris
- Valencia - libros varios, pero sobretodo muchos facsímiles
aprecios asequibles y, a menudo, maravillosos (400 pesetas y similares).
- La Casa del Libro - otro con un interfaz bastante "básico". Parece tener también bastantes libros en inglés.
- LosLibros.com - Parece tener un buen surtido. Están en Barcelona.
Libros usados o de ocasión
- Iberlibro - red de librerías en leguas española y portuguesa con libros antiguos y de ocasión
- librousado.com - otra red de librerías especializadas en libros de segunda mano, descatalogados, etc. No lo he probado pero parece que puede ser útil.
Editoriales
- Polifemo - Editorial y librería
(Madrid) especializada en temas medievales y renacentistas
- La Val de Onsera - Editorial especializada en temas culinarios (con varias ediciones de
libros de cocina renacentista hispana) y aragoneses. Pero pidan contra
reembolso o envíen el número de tarjeta de crédito
por fax, que el servidor no era "seguro" la última vez que
lo usé.
En Europa
- Amazon - Reino Unido - filial de la famosa y millonaria (en libros) www.amazon.com. Tiene un servicio estupendo,
nadie le gana a menos que tengas libreros amigos.****
También Amazon - Alemania y Francia
- Internet Bookshop - otra tienda en el Reino Unido (los portes son el 15% del valor del libro así
que a veces sale más barato comprar por aquí). También
algunos precios son algo más bajos que los de Amazon-UK, pero son menos serios (al menos en mi experiencia que ya se está desactualizando seriamente).
- L'Ex Libris - librería francesa de libros antiguos y de ocasión.
- Akilit - librería francesa de libros antiguos y de ocasión.
Allende los mares
- Amazon.com - La madre del cordero,
con n millones de libros y discos (y qué se yo) a cual más
raro. También buscan libros agotados y hacen recomendaciones que
pueden resultar útiles basadas en las compras anteriores. Además
son muy serios y andan siempre añadiendo servicios nuevos. Realmente
imbatibles si no fuera por la lentitud del correo de superficie desde EEUU
a España. ***
- Alibris - para buscar libros
de segunda mano.
- Book search - para buscar
libros de segunda mano.
- Abebooks - para buscar libros de segunda mano.
Buscadores, traductores y convertidores
Nuestros buscadores favoritos - ¡buenos para todo!
- Google - parece que ordena muy bien, dando a menudo en el clavo. - tiene una versión en español, si es que no te redirecciona a ella automáticamente.¡En español!
- Metacrawler - un metabuscador (usa Altavista, Lycos, etc) muy potente. ¡Ojo! Sólo coge los 10 primeros resultados de cada maquina de busqueda consultada - probablemente el mejor para buscar cosas poco frecuentes.
- Altavista - probablemente la
mejor maquina de busqueda, ya que está por todos lados (aunque los de arriba también buscan en Altavista o equivalente). Tiene versiones en varios idiomas ibéricos.
Traductores y diccionarios
Convertidores de moneda extranjera
Convertidores de unidades
- Convertidor de unidades de distancia, peso y volumen. Nota: los galones son americanos, no británicos, por lo que ojo a la nacionalidad de lo que quieras convertir.
Literatura y Teatro
- Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes - ¡¡¡por fín una especie de proyecto Gutenberg en español!!! Genial para buscar las obras de Juan del Encina (teatro y cancionero) y similares ¡en español!
- Textos de Literatura Galega Medieval - prosa y poesía en lengua gallega; ricamente ilustrada con iluminaciones.
- The Interactive Çifar o Zifar - Todo sobre el Libro del Cauallero de Dios, hermosamente iluminado.
- El Decameron
- Texto completo traducido - ¡en español!
- The Decameron Web - todo tipo de información sobre el Decameron, Bocaccio y su tiempo - el texto (en inglés y en italiano), cultura, magia, religión, plagas, artes...
- L.E.M.I.R - vínculos sobre literatura española (Libro del Buen Amor, Celestina, teatro del Siglo de Oro, etc.) ¡en español!
- Textos L.E.M.I.R.- textos de todo tipo escritos en - o traducidos al- español en los siglos XV y XVI ¡en español!
- Poesías Clásicas - una jarcha (Siglos XI y XII) y algunas coplas de Jorge Manrique ¡en español!
- Proyecto Gutenberg - libros gratis en formato de texto
- Sonetos del Siglo de Oro / Golden Age Sonnets - sonetos en versión original, en una página en inglés ¡en español!
- Tiene un índice por primeras líneas y otro por autores
- Fernán Pérez de Guzmán: un poeta a caballo entre dos siglos - textos comentados de este poeta e historiador, con una descripción del ambiente ibérico en el siglo XV ¡en español!
- Tirant lo Blanc - edición en Internet de la novela de caballerías del valenciano Joanot Martorell, edición de Valencia 1490 - en catalán
- Gonzalo de Berceo - páginas muy completas sobre el escrito y su obra, ¡en español!
- Crónicas de Froissart - historias caballerescas recogidas por Froissart (ca.1330-1404), incluyendo la batalla de Aljubarrota. En inglés.
Teatro
Música, canción, baile...
Música
General, varios
- Música - información sobre la música desde la iglesia bizantina hasta el Ars Nova del s. XVI - historia y contexto de los diferentes estilos ¡en
español!
- "emfaq":
Early Music FAQ - pues eso... música antigua: medieval y renacentista - toda la anterior a la barroca.
- REED's
Links for Theatre History and Early Music- algunos vínculos
a temas de música antigua
- "Misse
des Fous" or "Mass of the Fools" - algunos comentarios sobre la "Misa
de los Locos", celebrada a finales de año y relacionada con nuestro
Día de los Santos Inocentes y parecida a ciertas canciones del Carmina
Burana (el original medieval del que Orff extractó las letras)
- Early Music
Women Composers - las mujeres en la música antigua.
- Carmina Burana - recopilación de canciones del siglo XIII (con algunas anteriores), atribuidas a los goliardos (grailes menores). Es famosa porque muchas son gamberras y porque Carl Orff usó algunos textos para su obra del mismo nombre (que usa música compuesta por Orff, no la original).
- Carmina Burana -
los textos en latín, con traducciones e proyecto al parecer. No sólo están los usados por Orff sino
también muchos de los otros. La página está en italiano (poco), con textos en latín.
- Varios enlaces interesantes, incluyendo MIDIs de las música originales (no las de Orff). La página está en francés
Instrumentos
Partituras
- "Medieval Music", del grupo Gaïta, es un librito en pdf con información básica y partituras de una variedad de música de los siglos XII a XIV: canciones de trovadores, bailes del siglo XIV, cantigas, canciones de Llibre Vermell,...
Grupos y Sellos Españoles de Música Antigua
- Cinco Siglos
- grupo de música medieval española, mudejar y europea en
general, con algunos artículos y los librillos de sus CDs. ¡En español! y en inglés
- Alia Música - Grupo
de Interpretacion y Difusion de Música Antigua, Medieval y Judeoespañola ¡en
español!
- Pneuma- el sello
de Eduardo Paniagua con sus nuevos proyectos (sólo caratulas y títulos, desgraciadamente) y colecciones (lista de títulos y poco más). Parece que se pueden pedir discos, ...ya probaré. También parece posible pedir más información sobre los dicos por correo ¡en español!
- Discos, etc. de Luis Delgado (colaborador de Paniagua entre otros): títulos, pequeñas descripciones y venta de algunos discos por correo. ¡en
español!
Cantigas de Varios Tipos
- The
Cantigas de Santa Maria - con facsimiles, algunas imágenes y
discografía - ¡la notación musical original de las
cantigas! ¡Aprende a leer (textos del siglo XII)!
- Alfonso
el Sabio - A discography of attributed works, en emfaq
- Alfonso
X - algo sobre el rey sabio, su trabajo y algunos textos originales
y en inglés de cantigas de Santa Maria (números 10, 42, 60,
100, 181, 193 y 194) y de una Cantigas de escarnio y maldizer (satírica).
La cantiga 42 viene completa con explicación e imágenes de
los 6 paneles que la ilustran (en color).
- Diccionario de gallego
moderno - para las cantigas, no estarán todas tus dudas, pero
puede ayudar
- Catálogo de Facsimiles
de Edilan - ediciones facsimile de dos manuscritos de las Cantigas
(uno agotado) de Santa Maria, del libro del ajedrez, etc, y del Lapidario,
entre otros. Para disfrutar con las imágenes que han puesto. ¡en
español!
- Altramar:
algunas ilustraciones de las cantigas de Santa Maria (músicos tocando)
- imagenes muy, muy pequeñas (OJO! dejen cargar la página,
es muy lenta) - y .wavs del sonido de los instrumentos. Pulsar las imagencitas
para llegar a un fichero más grande.
MIDIs
Baile Antiguo
Arte
No sólo para disfrutar con las imágenes sino también
para investigar sobre vestimenta, utensilios, decoración, etc.
- Artcyclopedia - un gran sitio
para empezar... y seguir..., una enorme colección de links para
buscar por artistas, hazte una lista de tus pintores favoritos y busca
aquí. Tienen una página con pintores
españoles por épocas.
- CGFA - un sitio fantástico,
con imágenes de pinturas de alta calidad, ordenadas por índice alfabético de autor o por
lugar y época (por ej. Alemania 1500's).
- Web Museum - algo parecido
- El rey Charles
V (de Francia) y su tiempo (1338-1380), galería virtual de la
Biblioteca
Nacional Francesa con 100 iluminaciones ordenadas por textos de introducción,
temas de las pinturas y manuscritos. En francés e inglés.
- La aventura
de la Escritura, exposición de la Biblioteca
Nacional Francesa con información sobre los diferentes materiales
utilizados a través de los tiempos. En francés.
- Retablos
españoles y flamencos del siglo XV y comienzos del XVI en la
National Gallery of Art, Washington D.C., EE.UU.
- Galería Agarossi
- fragmentos de un par de capillas italianas (Brancacci y Santa Maria del
Fiore en Florencia) y unos cuantos pintores (la mayoría italianos)
- Arte Islámico
a través de la historia. La sección Images (arriba a la derecha) lleva a una galería de objetos.
- National Gallery
of Art, Washington, EE.UU. - tiene una navegación algo confusa pero incluye detalles de las imágenes con muy buena calidad.
Para más arte español (aparte de lo poco que hay en Spanish Art) mira en la sección de retablos hispano-flamencos y échale un vistazo al mantel de las Bodas
de Canaá.
- Museo del
Prado - poca cosa del periodo en su web... ¡en español!
- Web de Anna Ribot - Arte hecho hoy, pero con muchas obras de temática y estética medievales ¡en español!
- Arte medieval en Yahoo! - en inglés
- The
Cloisters - colecciones medievales en el Museo Metropolitano de Nueva
York. Otras seccione pueden ser también de interés, como
la de "Arms and Armour"
- ArteHistoria.com - sitio generalista sobre arte ¡en español!
- Guía de arte románico - monumentos (no todos) clasificados por regiones, con fotos, ¡en español!
- Aragón Mudejar - un poco seca pero con itinerarios y datos interesantes. ¡En español!
Profesiones y Ciencias
Muchos de estos están inter-relacionados ya que las diferentes disciplinas estaba más mezcladas que hoy en día. Ésto es particularmente cierto de los saberes más teóricos, que muchas veces iban por distintos derroteros que la práctica. Aún así, los he clasificado un poco para facilitar la lectura.
Miren también en la sección de comida para enlaces relacionados con los cocineros, literatura y música para los juglares, etc.
General
Ciencia Islámica
Matemáticas
- Renaissance
Mathematics - notas de clase de Juan Wang sobre el estado y desarrollo
de las matemáticas en el Renacimiento
Alquimia
- TVRBA PHILOSOPHORVM - Página de estudio, debate, documentación, difusión y recursos de Filosofía Química. Desafortunadamente parace abandonada y con menos documentación de la que una vez tuvo,
¡en
español!
- Material sobre
alquimia - textos y artículos de alquimia; ¡en
español!aunque no lo parezca a primera vista
Caligrafía e Iluminación
Plumas
Encuadernación
Papel
Filosofía
- Proyecto
Filosofía en español - transcripciones de varios autores
(por ahora clásicos y del siglo XVI en adelante) y recursos varios
- ¡en español!
El Mundo natural y la naturaleza imaginada
las armas no enoblecen al que las trae, mas el que las trae a las armas
Blasón d'armas (1496-1515), de Garci Alonso de Torres
Heráldica
Heráldica de la Península Ibérica
También pueden servir algunas de las páginas con información
sobre escudos familiares:
Heráldica de otros países
- Heraldica - información diversa
incluyendo un glosario ilustrado de términos heráldicos en
varios idiomas
- Academy of S. Gabriel - grupo
que estudia los nombres y armas en los diferentes periodos hasta 1600 aproximadamente,
dirigido a recreacionistas perocupados por la autenticidad de los mismos.
Nota: no hacen estudios de genealogía, ni del diseño de elementos
modernos.
- Alemana:
- Francesa:
- Inglesa:
Guerrear
Práctica
Teoría
Sobre armaduras y armas (de la época)
Manualidades guerreras
Vendedores de Espadas y/o Armaduras
No es buen acero todo lo que reluce y buenas replicas de verdaderas espadas y armaduras medievales hay pocas. Arador tiene comentarios sobre distintas armerías, su servicio, tiempos de espera y productos.
Información varia sobre torneos y combate
Gentes y vida cotidiana, mujeres
- Loca por la
Historia Medieval - algunos hechos y enlaces relacionados ¡en
español!
- Mujeres medievales
- enlaces a páginas sobre las mujeres en la Edad Media, en la que jugaron un papel bastante más importante de lo que muchos piensan y que deberíamos rescatar del olvido: poetisas, pintoras, administradoras de haciendas y negocios, defensoras de castillos,... Algunos enlaces están
¡en español!
y otros en inglés.
- Mujeres en la Guerra - una sobre las mujeres como guerreras, defensoras y seguidoras de campamentos (militares). En inglés, con ilustraciones.
- Mujeres en la Música Antigua, el Arte y la Poesía. Con Muchos enlaces.
- Enlaces relacionados con Cristina de Pizan, mujer de letras del siglo XV
Las Españas - gentes, culturas, ...
Cronologías
- Ibercronox - sitio de cronologías reales muy completo. Entre los reino ibéricos incluye, por ejemplo, los diversos reinos de Taifas. Curioso aunque no te interesen demasiado las cronologías de los reyes. - ¡en español!
- Reinos de España - breve cronología de los diversos reinos, condados, etc.- ¡en español!
- Reyes de León - y enlaces a páginas sobre la historia de este reino.- ¡en español!
Los Judíos de Sefarad
La España Arabizada
Varios
- Archivo de Nombres Medievales - listas de nombres usados hasta 1600 en muchos países y culturas, incluyendo las ibéricas - sacados de listas de pasajeros en los viajes de Colón, archivos varios, etc. En inglés, pero las listas de nombres no pierden mucho aunque no se entienda el texto.
Otras civilizaciones
Pueblos escandinavos (era vikinga)
- La Saga de los Vikingos - con artículos sobre diversos temas y fotos de museos, paisajes escandinavos, etc. ¡en español!
- Drakkar - Fotogalería Vikinga, con muchas fotos de recreaciones de esos países, ¡en español!
- The Viking Answer Lady - Más artículos interesantes. En inglés.
- Arild Hauge's Runes - información sobre runas de todo tipo. En inglés.
- Fröjel - página de una asociación de recreación vikinga, con un montón de fotos de objetos y cosas interesantes. En inglés.
- Portal sobre Sagas. En inglés.
Bizancio
Oriente Medio
- Levantia - páginas de un historiador y recreacionista, con diversos artículos prácticos sobre Bizancio, los estados Cruzados y los pueblos musulmanes de la zona. En inglés con algo en francés y alemán.
Asia Central
- Khazaria - con información sobre el reino medieval de Khazaria, 650-1016. En inglés.
Lejano Oriente
Viajes y ambiente (incluye arquitectura)
El Camino de Santiago
- Jacobeo - Información sobre el Camino de Santiago. ¡en español!
- Xacobeo - información (en español) sobre la historia y las rutas y albergues del Camino de Santiago
- Liber Sancti Jacobi o Codex Calixtinus - uno de las guías turísticas más antiguas, el libro sobre la ruta a Santiago de Aymeric Picaud (también en esta otra dirección) ¡en español!
Más para los viajeros modernos
Varios
- Flores renacentistas- centrado en los siglos XVI y XVII, incluye una lista de plantas y como han cambiado o no. En inglés.
Hoy comamos y bevamos
y cantemos y holguemos
que mañana ayunaremos...
Juan del Encina
Comida y Bebida
actualizada el 12.01.02
Generales
- A Chaucerian Cookery - sobre la comida en los tiempos de Chaucer, el clásico medieval inglés - con recetas.
- Cocina histórica - trabajo de investigación multi-disciplinar: la gastronomía y la alimentación
a través de la literatura, la pintura, los documentos... ¡en español!
- La alimentación
en la Castilla bajomedieval - página de Teresa de Castro, una
investigadora de la alimentación, con artículos y detalles
sobre su libro (que he comprado pero aún no he podido leer). ¡en
español!
- Gode Cookery, la buena cocina: incluye recetarios y A Feast for the Eyes, una galería de imágenes relacionadas con variados aspectos de la gastronomía. Está en inglés pero las ilustraciones no tiene idioma, claro.
- Texto del Arte Cisoria de Enrique de Villena, un libro del siglo XV sobre el vital arte de trinchar. Hay algunos extractos en afuegolento.com:
Capítulo I,
II,
III,
IV.
Recetas
- Medieval/Renaissance
Food Homepage - transcripciones de los libros originales, artículos, etc.
- Página
de Cindy Renfrow - comida para chuparte los dedos con los que acabas de comer, con énfasis en el siglo XV (en inglés). ¡Muy completa!
- Cariadoc's
Miscellany, etc - artículos sobre temas variados y multitud de recetas medievales y renacentistas incluyendo recetas musulmanas de Al Andalus (s. XIII), del libro de Le Menagier de Paris (s. XIV) y varias otras fuentes. También buscan traductores para diversos libros - ¿qué tal anda tu portugués?
- Libro
de Arte de Cozinha - un libro de cocina española del siglo XVII
en proceso de traducción (al inglés), con imágenes
facsimiles.
- Le Menagier de Paris - recetas y otras cosas interesantes (menús,
consejos,...) de un francés del siglo XIV. Disponible en
francés y traducido
al inglés. Cocina medieval francesa de "clase media".
- Menú y recetas italianas del siglo XV, del libro de Platina - en inglés
- Libro
de cocina de Ruperto de Nola (o Robert), transcripción del original en catalán "Libre de doctrina per a ben servir, de tallar y del art de coch", en la Biblioteca Virtual Cervantes ¡en
catalán!
- Traducción al inglés del Libro de Guisados, etc. de Ruperto de Nola, edición de Logroño 1529 - por si es útil (por las notas y el glosario, por ejemplo, aunque entiendas el catalán). Las recetas para Cuaresma están aparte.
- Página de Kirrily - Recetas inglesas renacentistas y varios artículos interesantes, incluyendo uno con enlaces a recetas medievales para vegetarianos. En inglés.
- Cocina Mediterránea Renacentista - nuestras páginas con las recetas de Martino da Como, Ruperto de Nola y alguna otra - gastronomía del siglo XV, popular en el XVI. Cocina de clase media-alta. ¡en
español!
Sobre hierbas y especias
- Gernot
Katzer's Spice Pages - en inglés, pero con muchísima
más información (historia, traducción a n idiomas,
descripción, botánica,...)
- Condimentos en la cocina de Historia Viva. ¡en
español!
Juegos
Recreacionismo
Asociaciones por el ancho mundo
Hay muchas, muchísimas, por lo que no pretendemos hacer un listado. Son simplemente algunas que nos parecen interesantes o simpáticas:
- La Maisnie - un grupo de Seattle, EEUU, que recrea el ambiente de los cocineros y demás gente "normal" de Brujas en 1466, en la corte itinerante de Antoine, "le Grand Batard du Bourgogne". La idea es muy bonita y las páginas tienen un montón de información útil sobre cosas de la vida cotidiana (como un texto sobre objetos de la casa con enlaces a pinturas
donde pueden verse).
- Perfidious Albion - Europa desde la Caída del Imperio Romano hasta aproximadamente 1600. Organizado como una auténtica corte de un reino imaginario, Albion, situado vagamente en Edimburgo, Escocia (donde viví unos cuatro años y se me desarrolló el gusanillo). Pero su web parece abandonada.
- Kingdom
of Drachenwald - el reino europeo de la SCA (Sociedad para el Anacronismo Creativo, hasta 1600 - internacional).
- Comarca de Harplestane - parte de Drachenwald (SCA) que cubre el Sur de Escocia
- Le Poulet Gauche - una taverna de Calais... de hace 400 años - ¡¡una idea muy bonita y unas páginas muy interesantes!! (SCA)
- Royal Crescent Navy - flotilla de un reino de la SCA
- Regia Anglorum - Edad Media temprana, concentrándose en la Gran Bretaña de los años 950 a 1066, con artículos sobre todo tipo de cosas relacionadas
- Sealed Knot - Grupo de Recreación de la Guerra Civil Inglesa (segunda mitad del siglo XVII).
- Ottoman Traders - caravana cosmopolita bajo el Imperio Otomano hacia 1500
- Calderon's Company
- compañía del Monumento Nacional De Soto (Florida, EEUU) que recrea las aventuras de los conquistadores y exploradores españoles de America en el siglo XVI. Contiene algunos detalles muy interesantes: desde descripciones de su comida, ropa y armas hasta historias de canibalismo y "smilies" de conquistador... <):-)
Eventos por el ancho mundo
También pueden ser interesantes las demos de grupos como Regia Anglorum (si estás por Inglaterra), etc. (Ver arriba, en asociaciones).
Asociaciones en la península Ibérica
Comerciales
Esta sección contiene grupos de ambientación que se ofrecen para actuar en ferias, etc. cuya actividad principal es la de ofrecer un espectáculo a un público que no tiene por qué participar y que no siempre tienen la autenticidad de lo que hacen muy en cuenta. En fín, que no tan a mi gusto, vamos... aunque alguna tendrá sus virtudes.
Otros tipos de asociaciones que pueden ser de interés
Fiestas de Ambientación Histórica en España
Estas fiestas no son, en general, fiestas que puedan considerarse como de recreación histórica ya que suelen mezclar bastante lo folclórico, a veces datando del siglo XVIII como mucho, con lo medieval y la fantasía de inspiración medieval. Algunas tendrán gran encanto, representaciones basadas en hechos de época con ropa bien reproducida y mercado interesante. Otras tienen ropas de carnaval y espectáculos que aunque vistosos no son históricos. Algunas, francamente, necesitan mejorar bastante. Pero como no sabemos cuál es cuál y algo es mejor que nada... aquí están. Y siempre queda la esperanza de que las malas mejoren y las buenas se hagan aún mejores.
Si quieres vender o trabajar en estas fiestas...
No nos preguntes a nosotros, no tenemos nada que ver con los organizadores y no sabemos quienes son los organizadores. Tampoco tenemos más información que la que aquí se encuentra. Para saber más sugerimos ponerse en contacto con el ayuntamiento de cada pueblo.
|
|
- Castilla - La Mancha:
- Castilla-León:
|
|
Ávila
- Fiesta Medieval en Ávila a principios de septiembre, dedidacada a las Tres Culturas. El enlace que tenía ha desaparecido; así que es posible que la fiesta también.
Alicante
Asturias
-
"El mercau astur", un intento de recreación de lo que era un mercado medieval. Se celebra en julio en Ceceda, Nava. [cartel del 2003: 26 y 27 de julio]
Burgos
- Cronicón de
Oña - En el pueblo de Oña, al norte de Burgos (España) se celebra durante varios días y con la participación de casi toda la población, a mediados de Agosto, una fiesta rememorando su importancia histórica de los primeros siglos del pasado milenio. [Otra página sobre Oña y el Cronicón]
- Encuentro Medieval de Covarrubias (Burgos, España)
- Fiesta Medieval de la Cereza en Covarrubias (Burgos, España)
- Semana de Música Antigua “Antonio Cabezón “, en Burgos, a principios de Agosto. Otra página (menos oficial pero con información más encontrable).
- Desembarco de Carlos V, en Medina de Pomar. Celebra el descanso de Carlos V en esa localidad, como continuación de las fiestas del "desembarco". El programa de actividades incluye la llegada de Carlos V desde Laredo y la recepción de los condestables al emperador.
Cantabria
Castellón
Cataluña
Barcelona
- Festival de Música Antiga de Tiana: Tiana Antica. En Mayo en la comarca del Maresme.
- Festival de Música Antiga de Barcelona. Hacia abril/mayo.
- La Festa Medieval Sant Jordi, en Badalona, se celebra desde hace unos años alrededor de la masia de Can Canyado, del siglo XV, organizada por los vecinos. En el 2002 la fiesta se celebra los días 20 y 21 de abril, empezando dos o más meses antes los cursos y talleres de teatro, costura y danzas.
"Gran parte de los vecinos de los barrios colindantes a la masia colaboran en la preparación de todos los eventos y la mayoria se visten con trajes que se confeccionan para esos dias. Desde unos meses antes se organizan conferencias, exposiciones, conciertos, talleres etc." [Ver cartel de la fiesta] [Otra página sobre Badalona]
Tarragona
Lérida
Ciudad Real
- En Almagro, fiesta ambientada en el Siglo de Oro, a principios de Junio.
Córdoba
- En Hinojosa del Duque (comarca de los Pedroches, al norte de Córdoba) se recrea la estancia de Don Íñigo López de Mendoza en su villa con un espectáculo de teatro popular de inspiración medieval: "La Vaquera de la Finojosa". La obra, escrita por el dramaturgo cordobés Francisco Benitez, se basa en la historia protagonizada por el Marqués de Santillana con la Vaquera de Hinojosa y que éste dejó inmortalizada en sus tres de sus serranillas. Cuenta con la participación de 150 habitantes del pueblo que meten en escena una esmerada ambientación de la época del Marqués con la presencia de pastores, serranas, aldeanos y otras capas sociales de la época. Se representa en la plaza de la Catedral de este pueblo cordobés. Será los días 1-2-3 y 4 de Agosto de 2002 a las 22:00 horas. Telefono de información: 957 141 831.
Cuenca
- La Alvarada de Cañete*, en Cañete hacia principios de agosto. Tiene actividades de todo tipo. Algunas fotos.
* Es lenta y usa Flash, Java y no se cuantos peligros más, pero parece funcionar más o menos.
Extremadura
Galicia
Orense
- La Romería etnográfica Raigame en Vilanova dos Infantes pretende recuperar las tradicinales romerías gallegas. Organizan exhibiciones de artesanía y otras actividades. En el 2003 se celebra el 17 de Mayo.
-
"A festa da Istoria", en Ribadavia, cerca del Carballiño en verano. "Todo el pueblo recrea la época medieval, vistiéndose, comiendo, celebrando torneos,...... todo al estilo de entonces".
- Festa Medieval no Castelo de Maceda - en Maceda, comarca de Allariz, Orense, durante la primera mitad de Agosto.
También hay una vaga referencia en inorde.
-
Festa Castrexa,
una celebración de la vida de los celtas. Se cada año celebra en la villa de Xunqueira de Ambía, Orense, el sábado que caiga entre el 26 de julio y el 1 de agosto. Página en gallego, español e inglés.
-
Folión Castrexo en Celanova, durante la primera mitad de Agosto. Página muy completa. La fiesta tiene pinta de ser de fantasía de inspiración céltica.
- A Festa do Esquecemento en Xinzo de Limia en agosto. La fiesta es de ambientación romana y parece bastante completa.
- Fiesta Medieval en Verín, Orense. Se celebra en junio, en el castillo de Monterrei. Tiene mercado, cena ambientada y entretenimientos varios.
Pontevedra
La Coruña
-
Feira Franca Medieval
de Betanzos (A Coruña, España) el segundo fin de semana de julio. En el 2002: 12, 13 y 14 de julio.
La Feira Franca cuenta con escenas teatrales de la historia de Betanzos, que llegó a ser capital del antiguo Reino de Galicia, representadas por actores voluntarios locales (en la edición de 2001 fueron al alrededor de 180).
Para más información visitar la página actualizada siguiendo el enlace desde www.betanzos.net.
- Feira Medieval de Noia, en La Coruña, a 32 Kms. de Santiago de Compostela. A mediados de julio suele celebrarse una feria medieval en el casco antiguo de Noia.
- Mercado Medieval de La Coruña. Durante los ultimos 10 dias de Julio se celebra en el casco antiguo de la ciudad. Con gran "animacion, y artesanos profesionales venidos de todos los rincones".
Guadalajara
-
Festival medieval de Hita (Guadalajara,
España) - con justas, teatro y una cena medievaloide sólo
para la gente que haga un esfuerzo en vestirse medievalmente. Cada año
a principios de Julio. Vayan preparados para calor durante el día
y fresco durante la noche. El sitio está un poco aislado del tranporte
público pero la gente de Hita es muy amable, lo que compensa un
poco.
-
En Molina de Aragón
(Guadalajara, España) se celebra a finales de junio de cada
año la Feria Medieval y de la Convivencia con ambientación y actividades
medievaloides.
- En Tamajón (Guadalajara, España) se celebra, durante la primera quincena del mes de mayo, un mercado medieval que conmemora "el derecho de mercado todos los martes, concedido por Alfonso X el sabio, a Tamajón en el siglo XIII para favorecer su desarrollo". El IV mercado medieval se celebrará los días 4 y 5 de mayo de 2002.
- Jornadas Medievales en Pioz, a finales de mayo o principios de junio.
- Fiesta de la Historia, en Torija (Guadalajara), con mercado, cetrería y demás actividades usuales en fiestas de este tipo. En el 2006 se celebra la segunda edición, el 22 de julio. Se celebra "con objeto de homenajear a las personas e instituciones que dejaron su impronta en la cultura y las tradiciones de la villa entre los siglos X y XIX (El Empecinado, Marques de Santillana,Juan de Puelles,los Caballeros Templarios,los Mendoza...)."
Huelva
- En Cortegana, (Aracena, Huelva, España), fiesta a finales
de Agosto con asistencia de unos misteriosos grupos de recreación.
Esta
otra página dice algo.
Por otro lado, Julio del Junco ha tenido la amabilidad de facilitarnos la siguiente información:
[Las fiestas de Cortegana, Huelva,] suelen ser la primera quincena de agosto, y se desarrollan alrededor de un precioso castillo restaurado. Se visten de época centenares de personas, con mercadillos medievales, ambiente callejero, talleres para que los niños se hagan sus armas, petos, etc... Otras actividades curiosas pueden ser cenas medievales en el interior del castillo, torneos, ajedrez viviente, teatros etc... Realmente merece la pena una visita.
Huesca
- Festival Internacional de Música en el Camino de Santiago. Al parecer, cada año en Agosto.
- Fiesta Medieval de Jaca - a principios de mayo.
Jaén
- Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza, en diciembre. Otra página con información.
- Fiestas del Renacimiento, en Úbeda. En el 2004 tienen lugar del 14 al 20 de junio, siendo los "días fuertes" del 18 al 20. Está ambientada en la época de Carlos V (o I). Organizan conferencias, exposiciones, conciertos, teatro, mercado, baile,... Si conocimiento directo no puedo opinar pero parece muy completa, incluyendo actividades como cetrería y degustación de platos de la época.
- "Fiestas Realengas" de Valdepeñas de Jaén. Recrean la concesión del Privilegio de Villa Realenga por orden del Rey Felipe II en el año 1558. Participan más de 200 vecinos del municipio ataviados a la manera del siglo XVI. Se realizan todo tipo de actividades ambientadas en la Época Renacentista: baile en honor al emisario de la corte real, teatro, conciertos de música renacentista, mercado de época, exposición de ganado, cetrería, tiro con arco, animación callejera, danzas populares, pregones, trovas, juegos populares... las calles se engalanan y todo el pueblo participa con ilusión para dar a conocer a Valdepeñas.
Se llevan celebrando desde 2004. La fecha es a mediados de agosto, en torno al día 15. En el 2006 serán los días 11, 12 y 13 de agosto. Más información en la web: www.sierrasurjaen.com
León
-
Conmemoración
del Passo Honroso de Suero de Quiñones (año 1434) en Hospital de
Órbigo, León (España), dónde tuvo lugar
el paso original, el 3 y 4 de Junio (en el 2000), con ambientación
medieval/medievaloide. El web tiene el programa, fotos e información
varia.
-
Cena de disfraces medievaloide en el Monasterio de Carracedo, cerca de Ponferrada
(León, España), a finales de agosto o principios de
septiembre.
Madrid
- Fiesta en Navalquejigo, El Escorial (Madrid, España). Sólo
tengo una vaga referencia.
- Mercado medieval en Alcorcón, en la zona de los Castillos (San José de Valderas)(Madrid) hacia Junio.
- Fiesta medieval - renacentista a celebrar en El Álamo (sur de Madrid). En el 2002 se celebra el puente del 2 de Mayo, y están amenizadas por la compañía de teatro Gusarapo.
- Real Mercado Siglo de Oro, en Navalcarnero. Una fiesta renacentista-barroca que rememora la visita del rey Felipe IV, que se casó ahí. Tienen un mercado de la época y cada año se va consolidando como uno de los mejores de la comunidad de Madrid. Se celebra le primer fin de semana de septiembre.
- Madrid capital: (Parque del Emir Mohamed I, Zona de la Muralla árabe). Coincidiendo con los Veranos de la Villa se celebra un espectáculo mezcla de obra de teatro (frecuentemente en cartel se ponen obras del Siglo de Oro) y espectáculo de calle donde se venden productos artesanales y se hacen consultas de tarot con actores y animadores vestidos como en la época de Cervantes (siglos XVI-XVII).
- En Alcalá de Henares se celebra la Semana Cervantina, con la presencia de actores, mercaderes y animadores de calle. Se celebra hacia el mes de Octubre - ver calendario.
- Mercado medieval en Boadilla del Monte, en marzo, frente a la explanada de palacio. Algunos años se celebra también uno mozárabe.
- Fiesta Medieval en Leganés, por las fiestas de su patrón, San Nicasio, hacia el 11 de Octubre. Suele tener lugar en las plazas de la Fuente Honda y Plaza de España y acuden "multitud de puestos artesanos y afines a la epoca".
En el 2004 hicieron unas exposiciones de cetrería, además de contar con pasacalles y gentes que se dedican a animar el entorno.
- Mercado Medieval de Chinchón. Siempre coincide con fechas de Carnaval; en 2006, los días 25 y 26 de febrero. Más información en www.lagraja.com.
Murcia
Navarra
- El Misterio de Obanos se representa en la plaza de Obanos, con gran participación local y regional. Narra una leyenda medieval de los santos Guillén y Felicia que se desarrolla en el Camino de Santiago, que se hace uno en Obanos. Se representa cada dos años en la semana de Julio en la que esté la festividad de Santiago (dia 25).
Acompañan al misterio actividades culturales y lúdicas que parecen muy interesantes, como una cena (asesorada por Juan Cruz Cruz, editor del libro de Nola en español) y algunas conferencias relacionadas.
- Semana de Música Antigua en Estella, cada año durante la primera quincena de Septiembre. Otra página con información.
Palencia
- Recreación de una boda real en Palencia. No sabemos si será un evento anual y el enlace parace haberse esfumado.
De otra parte nos llegan noticias de una fiesta celebrada a principios de junio, pero no hay detalles que dar.
- En Carrión de los Condes, celebran una cabalgada medieval con trajes de época en la que se rememoran historias del Camino de Santiago el 25 de Julio, día de Santiago Apóstol. También se rememora el tributo de las 100 doncellas que en el siglo IX este pueblo pagaba cada año a los emires de Córdoba y del que se libro milagrosamente.
Carrión entero sale en traje medieval y se celebra un mercadillo ambientado en la misma época. En el 2002 cae en 28 de Agosto, y culminará con una cena medieval en el monasterio de San Zoilo de Carrión. Para mayor información llamar al: 979 880 902. Una referencia
La Rioja
Segovia
- En Maderuelo, al sur de Aranda de Duero, celebraron su primera feria medieval en el año 2000, durante el último fin de semana de Agosto. Intentan con mucha pasión y esfuerzo que sea una experiencia de valor cultural además de lúdico.
Otra página sobre Maderuelo.
- En Ayllon (al sureste de
Aranda de Duero, Segovia, España), por Santiago (25 de Julio),
celebran feria medieval
con intensa participación popular y muchísima afluencia turística.
Representan alguna escena histórica relacionada con Alvaro de Luna,
allí desterrado
- Fiesta de los Fueros, en Sepúlveda (al sur de Aranda de Duero, Segovia, España), durante el fin de semana del tercer domingo de julio. Para 2005 las fechas serán: 16 y 17 de julio de 2005 (sábado y domingo).
La fiesta toma su nombre en recuerdo de los Fueros que otorgo a Sepúlveda el Conde Fernán González y que posteriormente fueron ratificados por los Reyes castellanos. Según nos han comunicado: "Se caracteriza porque participan en la misma gran parte de los vecinos ya que en varios rincones de la Villa hacen representaciones teatrales de sucesos relacionados con la historia medieval de Sepúlveda, Mercado Medieval, Decoración de las calles y plazas con estandartes, conciertos de música medieval, animación de calle (cuentacuentos, pasacalles, duelos medievales, ...), iluminación con antorchas, etc. "
-
En Pedraza (al sur de Aranda de Duero, Segovia, España),
hacen la noche de las velas, con conciertos de música tradicional
y ambientación con antorchas y velas. Gran aceptación
de público.
Toledo
- Batalla de Consuegra, a mediados de agosto. Hay disponibles un artículo de El Mundo sobre ella.
- A mediados de Abril, se celebran las Jornadas Medievales en Oropesa. En ellas participa todo el pueblo y se celebran muchas actividades, incluyendo varias representaciones y un mercado.
Teruel
-
Festival de los amantes de Teruel,
o Bodas de Isabel de Segura, en Teruel (España) en Febrero de cada año con actos culturales y mercadillo medieval, teatros, música, baile, etc. por la calles de la ciudad. Centrado en el siglo XIII y con gran participación (miles de personas vestidas, según
dicen).
-
Fiesta
en Poyo del Cid, (cerca de Calamocha, Teruel, España) en Mayo
Valladolid
- Mercado Medieval y Renacentista en la ciudad de Valladolid, entre el 11 y el 19 de Mayo del 2002. Cuenta con actuaciones de música antigua a cargo de trovadores. También habrá mercaderes, personajes de la época y saltimbanquis. Proponen también la Ruta de El Hereje, basada en la novela de Miguel Delibes.
- Feria Medieval de Íscar, a principios de Julio (en 2004, los días 4 y 5). Un festival por una buena causa: defender las artesanías y conservar el impresionante castillo. Además de los espectáculos usuales tienen toques originales como una misa gregoriana (en latín) y dinero medieval. También se celebran unas Jornadas Gastronómicas, aunque no está claro que sean de comida medieval.
- Tordesillas Siglo XV - Mercado Medieval en Tordesillas a primeros de Octubre.
Zaragoza
Páginas relacionadas
Algunas páginas con información relacionada son:
Notas y agradecimientos
Gracias a Alberto, de Maderuelo, por la información sobre las fiestas en Segovia. Visiten la fiesta de su pueblo si pueden - creo que valdrá la pena. Gracias también a Tiago, de la OCSP, a Mabel y a todos los que han escrito para dar datos de las fiestas que conocen.
Si saben de alguna fiesta o feria de ambiente medieval que no esté aquí, o pueden completar alguna información escríbanme, por favor.
[an error occurred while processing this directive]
