En el siglo X, en León, los hombres nobles y, menos frecuentemente, las mujeres solían usar un patronímico (un nombre que indica quien es el padre de la persona que lo porta) además del nombre.
Las tablas de abajo contienen listas de nombres para hombres y mujeres, así como algunos patronímicos. Los interrogantes indican que no estoy segura del todo.
Y ¡ojo! la ortografía medieval no era fija. Cosas como Vermudo por Bermudo ¡no son faltas!
| Nombres masculinos | Apellido correspondiente a los hijos |
| Diego | Díaz |
| Fernando | Fernández |
| García | ¿Garcés? |
| Gómez (?!) | Gómez |
| Munio | Muñoz |
| Nuño | Nuñez |
| Sancho | Sanchez |
| Velasco | Velasquez |
| Vermudo | Vermudez |
| Flaín | Flainez |
| Recaredo | Recarédiz |
Así podría haber un familia así:
Nota: salvo evidencia a favor, las etimologías que aparecen no deben considerarse como seguras.
Nota: salvo evidencia a favor, las etimologías que aparecen no deben considerarse como seguras.
Parece que usaban el patronímico tanto en forma árabe como hispana. A menudo añadían un cognomento de origen árabe.
Ej.:
"Antroponimia nobiliaria leonesa durante el siglo X: las casas de Cea y Saldaña", artículo de Margarita C. Torre Sevilla-Quiñones de León de la Universidad de León, publicado en "Vida Cotidiana de la España Medieval" (Actas del VI Curso de Cultura Medieval, Aguilar de Campoo, Palencia, España, 26-30 septiembre de 1994)