Alcazar: Grupo de la SCA en España Cantigas de Santa María for Singers
Mapa ·
Foro ·
Enlaces
·
Noticias
·
De qué va ésto
·
Contactar
Recreación ·
Medioevo ·
Roma
Scapha Solis ·
Sine Nomine
·
English
Alcazar: Grupo de la SCA en España Cantigas de Santa María for Singers
Mapa ·
Foro ·
Enlaces
·
Noticias
·
De qué va ésto
·
Contactar
Recreación ·
Medioevo ·
Roma
Scapha Solis ·
Sine Nomine
·
English
Éste texto es una traducción libre del texto original en inglés mantenido por la SCA en http://www.sca.org/sca-intro.html
La SCA es la Asociación para el Anacronismo Creativo, un grupo dedicado a investigar y a recrear el periodo medieval en la actualidad. Muchos grupos locales se reúnen semanalmente, y en estas reuniones la gente baila, charla, estudia, aprende, se divierte y hace planes. Pero antes de entrar en detalles un poco de información sobre la SCA en general.
El objetivo de la SCA es el estudio y la reconstrucción de la Edad Media y Renacimiento temprano en Europa, sus artes, ciencias, artes, tradiciones, literatura, etc. El "período" de la SCA se define como la civilización occidental antes del año 1600, concentrándose en la Edad Media. Dentro de la SCA estudiamos danza, caligrafía, artes marciales, cocina, trabajo del metal, las vidrieras, la vestimenta, la literatura... si hacían algo en la época seguro que alguien de la SCA lo hace ahora (¡excepto morir de la peste!).
Como puedes probablemente imaginar, lo que separa a la SCA de la clase de historia es la participación activa en el proceso de aprendizaje. Para aprender a vestirse, uno diseña y construye los trajes. Para aprender combate de infantería, haces tu propia armadura, armas, escudos, etc., y la llevas en combate. Con frecuencia se oye que la SCA recrea la Edad Media "como debiera haber sido." En cierta forma esto es verdad. Sin embargo, una descripción mejor es que recreamos selectivamente la cultura medieval, eligiendo los elementos que nos interesan y atraen.
La SCA fue fundada en 1966 en Berkeley, California, por un grupo de aficionados a la ciencia-ficción y la fantasía que querían celebrar una fiesta temática. Tras la fiesta, el grupo se reunió para discutir la idea de una recreación y reconstrucción medieval. Los californianos se registraron como asociación cultural no lucrativa y comenzaron a formar grupos.
Desde 1966, la asociación ha crecido hasta incluir más de 24.000 miembros de pago en los Estados Unidos, Canadá, el Reino Unido, Suecia, Finlandia, Alemania, Italia, Grecia, Rumania, Japón, Nueva Zelanda, Sudáfrica, etc. Por cada miembro de pago hay probablemente unos tres o cuatro otros participantes activos.
La SCA es una sociedad feudal. El mundo de SCA, o "mundo conocido", se divide en dieciséis reinos, cada uno con un rey y reina, un príncipe y una princesa (herederos al trono), y un consejo o Curia de grandes oficiales que llevan los asuntos cotidianos del reino. Los soberanos gobiernan por haber ganado ese privilegio con las armas, en torneos espcíficos.
Una sociedad feudal toma su forma de la idea del servicio y del deber. Un noble tiene el deber de servir a su señor, que puede ser por ejemplo un barón o un caballero. A cambio, su señor debe ofrecerle protección contra el peligro, y alimento, dinero, etc. en los tiempos difíciles. Por su parte, el señor debe lealtad (la palabra abarca esta idea de responsabilidades recíprocas) a su propio señor, y así hacia arriba hasta llegar al rey.
En la SCA ésta estructura es la base de nuestra sociedad, aunque no es tan rígida como en la edad media. Nuestro rey o reina, líder de nuestro reino y nuestro señor, lo es por haber luchado en los torneos reales para obtener la corona para él (o ella) y su consorte. La realeza está limitada por las leyes y usos del reino y de la asociación en general, pero tiene aún así bastante influencia en el reino. Claro que entre cuatro a seis meses más adelante hay un nuevo rey y reina, con otras ideas.
El combate en la SCA se desarrolló para recrear lo que ocurría cuando dos caballeros armados dejaban sus caballos para luchar en tierra. A lo más que se parece es a los torneos medievales a pie. Hay dos tipos básicos de combate en la SCA: combate singular, y batallas en grupo, conocidas como melees. El combate de la SCA tiene sus reglas. La primera, y la más importante, es que cada combatiente en el campo de torneo o batalla tiene su honor. El combatiente actúa de acuerdo con su honor al aceptar los golpes que le matarían o herirían (más sobre esto un poco más adelante).
El segundo principio es un reflejo del primero: un combatiente actúa de forma honorable al aceptar la palabra de su oponente respecto a los golpes recibidos. Como preferimos que nadie se haga, el combate se hace con armadura protectora (hecha con metal, cuero, acolchado, kydex, etc.) y armas de ratán. El ratán es un material parecido al bambú pero sólido, que se usa para hacer muebles de mimbre. Es, sorprendentemente, lo bastante elástico como para absorber algo de la fuerza del golpe (aunque son los golpes son fuertes) y lo suficientemente ligero como para aproximarse en peso a una verdadera espada de acero.
Las espadas se hacen recortando el ratán a las medidas necesarias y forrándolo con cinta adhesiva reforzada, y asociándolo a algún tipo de traviesa o protector para la mano. La armadura es mucho más compleja - algunas piezas, hechas de acero con sus remaches, cuero, etc., puede llevar más de 40 horas para realizarlas. Por ejemplo, un guantelete, o guante armado, con los dedos y los piezas móviles puede llevar más de 75 horas hasta estar terminado).
Hay varias partes de armadura que resultan esenciales y son requeridos por seguridad: yelmo o casco y protección para el cuello, vértebras cervicales, codos, rodillas, riñones, manos, e ingle. Además, la mayoría de los combatientes de la SCA llevan armadura protectora sobre el pecho, las piernas, brazos, antebrazos, y pies.
Cada combatiente debe entrenarse bajo la supervisión de luchadores experimentados, conocidos como jueces, antes de que se le permita acceder al campo de batalla o de torneo. Este entrenamiento es necesario para asegurarse de que el combatiente puede participar sin dañarse a sí mismo ni a los otros participantes.
Parte de este entrenamiento consiste en aprender a reconocer los golpes válidos, los que hubieran causado daño si se usasen armas reales. Si se recibe un golpe válido en un brazo o una pierna, el combatiente "pierde" el uso de ese miembro; si el golpe válido es recibido en la cabeza o tronco el combatiente "muere" y cae a tierra, señalando que su contrincante ha resultado victorioso. En entrenamiento no tiene una duración fija sino que acaba cuando el combatiente puede probar a los jueces que es capaz de luchar con seguridad.
Cada persona en la SCA escoge un nombre para utilizar en la asociación. Puede ser algo simple y familiar, como Juan de León, o algo elaborado y exótico, como mac Lochlainn de Oisin Dubh. La mayoría de la gente escoge una época dentro del periodo de la SCA (hasta 1600) y un país (cualquier lugar que mantuviera contactos con la civilización occidental durante ese período), y un nombre adecuado para ello. Por ejemplo, Francia, siglo XIII o Japón, hacia 1570.
Muchos miembros de la SCA intentan crear una "persona" que recrea a un individuo imaginario pero plausible, que podría haber vivido en la época y lugar elegidos. Adoptan vestimenta y actividades apropiadas a esa persona, y algunos incluso intentan meterse en la piel de esa persona y ver los acontecimientos como los hubiera visto. Otros se contentan con escoger simplemente un nombre y con vivir su vida dentro de la "edad media contemporánea".
Nuestras ciudades y regiones también tienen nombres medievales. Toronto es Eoforwic, Boston es Carolingia, Irlanda es Lough Devnaree, etc.
La SCA tiene su propia Academia de Heráldica (el College of Arms), que ayuda a los miembros a elegir sus nombres y señales heráldicas. La academia ayuda a los miembros en la investigación, para asegurarse de que sus nombres y señales sean apropiadas al mundo medieval que intentamos crear, y se asegura de que el nombre y señal de cada persona sean únicos.
La SCA tiene un sistema jerárquico elaborado, con privilegios y honores que son concedidos por la realeza a los miembros en base a sus habilidades y servicios a la asociación. El rango en la SCA se gana, no se hereda. A todos se les presume miembros de la nobleza menor, pero cualquier título que se quiera llevar debe ser ganado en la SCA.
Muchos nuevos miembros (y bastantes de los más experimentados) encuentran que el sistema jerárquico de la SCA es bastante peculiar, ya que difiere bastante de la práctica medieval. Como muchas otras cosas, esta jerarquía evolucionó sin mucha planificación y, aunque funciona, no es raro encontrar miembros discutiendo formas de mejorarlo.
Hay dos clases de pares en la SCA: pares reales y pares por concesión. Los pares reales son la gente que ha gobernado un reino o principado al menos una vez. Los ex-príncipes son vizcondes, las ex-Princesas vizcondesas. Los que han sido rey o reina una vez son condes o condesas. Los que han sido rey o reina en dos ocasiones son duques o duquesas. Los que se han reinado más de dos veces son masoquistas (bueno..., es una broma).
Otro tipo de pares son los que han recibido ese rango por haber trabajado al servicio del reino o mostrado sus talentos. Hay tres órdenes cuyos miembros son considerados como pares, con la misma consideración y rango: los Caballeros de la SCA, la Orden del Laurel y la Orden del Pelícano. El requisito básico para entrar en cualquiera de estas órdenes es el mismo: ser honorable y cortés, estar familiarizado con los artes más apacibles de una corte medieval, y haber probado su dedicación a la asociación y sus ideales.
La más antigua de estas órdenes es la Caballería. Sus miembros, o Caballeros, son los combatientes que han alcanzado gran habilidad en su arte, y que son considerados por los otros miembros de la Caballería como modelos de valor, caballerosidad y honor. Muchos consideran al Caballero como la figura central en nuestra "mitología" medieval.
La segunda orden, por antigüedad, es la del Laurel, que se concede a los artesanos y a artistas en reconocimiento a su labor de investigación y recreación de las artes medievales y su voluntad de enseñar a otros sus habilidades. La guirnalda de laurel, la enseña de la orden, fue utilizada desde la antigüedad: para coronar a los vencedores en los juegos griegos, a los grandes poetas, etc., y así ha sido siempre una marca de logros y habilidades.
Finalmente, está la orden del Pelicano, concedida a los que se han distinguido en el servicio a la asociación. Los Compañeros del Pelicano son a menudo expertos burócratas -- alguien tiene que hacer el papeleo necesario para gobernar un reino de 3000 personas, y algunos pueden realizar estas tareas durante años. Su símbolo, el Pelicano, era considerado en la Edad Media como uno emblema del sacrificio. Se pensaba que este ave, en épocas de escasez, perforaba su pecho para permitir que la sangre de su corazón goteara hasta en las bocas de su crías, alimentándolas. Los pares son elevados a ese rango por expreso deseo del rey y de la reina, de acuerdo con las recomendaciones de los compañeros de cada orden.
Una de las partes más interesantes de la SCA son los "eventos", nuestra palabra para esos momentos en que nos ponemos nuestra ropa medieval, salimos y bailamos esas danzas que hemos estado practicando, o coqueteamos con alguien, comemos, charlamos,... pasando un buen rato.
Hay eventos casi cada fin de semana del año en alguna parte; algunos fines de semana puede haber hasta una docena. La mayoría de los grupos llevan a cabo por lo menos un evento por año; algunos grupos más grandes celebrarán dos o más. En los eventos hay a menudo torneos, ferias de artesanía o competiciones, clases sobre todo tipo de artes o aspectos de la vida medieval, talleres,... Más adelante suelen incluir una corte, un banquete o un baile. Hay muchos tipos de eventos, y el modelo común varía de lugar al lugar y según la época del año.
Los eventos son la mayor diversión para casi todos, ya que pueden mostrar y compartir lo que han estado haciendo y lo que han aprendido recientemente.
La gente de SCA tiende para ser gente como tú y como yo - gente normal, pero que disfruta haciendo algo original los fines de semana. Parece que muchos de los miembros de la SCA provienen de campos relacionados con la alta tecnología - ordenadores, física, ingeniería,... Quizás parte de la atracción de la SCA para ellos sea escapar por un rato de la tecnología moderna. Aún así, hay miembros de todas las profesiones: historiadores, secretarias, policías, profesores, programadores, agentes de seguros,... - la llamada de la SCA es extensa.
En la SCA damos la bienvenida a todos a nuestras reuniones locales y eventos. No necesitas hacerte miembro de la SCA, Inc., para participar (aunque si decides estar con nosotros regularmente puede que acabes queriendo serlo). El único requisito para participar en un evento es hacer un esfuerzo razonable por vestirte de forma apropiada a alguna época anterior a 1600. La mayoría de los grupos tiene además ropa para prestar a los que acuden a su primer evento.
Todos solemos recordar nuestro primer día en la SCA y la mayoría de la gente disfruta ayudando a los recién llegados. De hecho, muchos grupos locales tienen oficiales cuyo único deber es ayudar a nuevos miembros a encontrar su camino en la SCA.
Para ayudarte a encontrar un grupo, la SCA mantiene una lista de reinos (en inglés), muchos de los cuales tienen páginas web sobre sus grupos locales. También puedes encontrar algo de información en nuestra sección de geografía.